​Dimension: A5 14.85 x 21 cm
Fineliner and watercolor on Hahnemühle 300g

Price: Original CHF 99.- w/o shipping

Video of ship crossing
the falls of lora

Link to homepage of
Falls of Lora

​Geschichte:
Während unseres Urlaubs in Schottland habe ich dieses Fischerboot am Loch Etive gesehen. Bei näherer Betrachtung ist er für den See eher groß, zumal der Übergang vom Meer bei Conell über die „Falls of Lora“ eher unmöglich erscheint. Die einheimische Bevölkerung hat mich aufgeklärt: Der Übergang vom Meer zum See scheint nur wenig tief zu sein. Die Wasserfälle von Lora sind spektakulär: Bei Ebbe fließt das Wasser des Sees über etwas, das wie ein kleiner Wasserfall aussieht, ins Meer. Das Meer und der See liegen bis zu 40 Meter tief an einer sehr schmalen, temporären Stelle mit einer Art Unterwasserwasserfall mit reicher Fauna und ermöglichen auch größeren Schiffen die Anfahrt auf den Binnen-/Brackwassersee.

Story:
During our holiday in Scotland I saw this fishing boat on Loch Etive. On closer inspection, it is rather large for the lake, especially since the passage from the sea at Conell over the "Falls of Lora" seems rather impossible. The local population enlightened me: The transition from the sea to the lake only appears to be a little deep. The Falls of Lora are spectacular: at low tide, the water of the lake flows over what appears to be a small waterfall into the sea. The sea and the lake are up to 40 meters deep in a very narrow, temporary place with a kind of underwater waterfall with a rich fauna and also allow larger ships to sail onto the inland / brackish water lake.

Contact me

BACK